Rhubarb, asparagus and Salt & Straw ice cream on a plane? If you’re in First Class, it’s on the summer menu